放射治療

放射治療是指使用X光射線來治療癌症。

了解您的電療療程有助您做好準備,並減輕療程為您所帶來的焦慮和擔憂。我們建議您就您的癌症和治療計劃與醫生進行更多諮詢。

如欲獲取更多有關在 ICON 接受治療的詳情,請向我們發送訊息預約診症

甚麼是放射治療?

放射治療是指使用放射線來破壞癌細胞,減少癌細胞的生長和擴散或緩解癌症症狀,從而安全地治療癌症。

由於癌細胞比正常細胞對輻射更為敏感,因此放射治療主要針對癌細胞,對健康細胞的損害較為有限。

如果接受了數天和數週的小劑量放射治療,正常細胞能從輻射中恢復,但是癌細胞則不能。

放射治療的過程通常是無痛的,就如照X光片般,並且只針對接受治療的身體部位。

如何提供放射治療?

ICON使用循證放射治療技術及科技,以準確的放射線針對腫瘤,並治療各種不同大小及位置的腫瘤、以及各種類型的癌症。

放射治療可能是您唯一所需的治療,不過,也可以與其他治療 (例如化學治療、標靶治療及外科手術)一併使用。治療過程相對快速,僅持續幾分鐘,通常以門診形式進行。

您通常需要在數週時間內每天(星期一至星期五)進行治療,使放射線有效針對癌細胞,並讓健康細胞在週末有足夠的時間恢復。您的放射治療療程專門針對您和您的癌症而度身訂造的,具體取決於您的腫瘤位置和分期、癌症類型、年齡和整體健康狀況。

輻射不會使您帶有放射性,因此可以安全地與其他人(包括孩子和孕婦)在一起。

放射治療的副作用

由於放射線只針對身體的特定區域,因此治療的副作用一般只局限於治療範圍內的器官。

於治療開始前,您的腫瘤科醫生和護理團隊將會與您商討可能出現的副作用。

在放射治療開始後的 2 至 3 星期,您可能會出現皮膚發紅、乾燥、痕癢、起水泡或脫皮等症狀。這些皮膚反應可能會在整個治療過程中持續,也可在治療結束後的數星期內消失。然而,亦可能會在治療結束後兩星期內加劇。

疲勞是治療期間常見的副作用,患者會感到缺乏氣力。疲勞感可能會在接近治療結束時增加。同時,亦視乎您是否正在接受其他癌症治療,例如化學治療而有所不同。疲勞感一般在治療完成後的幾星期內消失。改善疲勞的最佳方法就是於休息和活動之間取得平衡。

雖然大多數的副作用屬暫時性,並會放射治療結束後消失,但仍有機會出現長期副作用。請與您的臨床腫瘤科醫生商討,因為他/她能向您提供更多詳細信息。在開始治療前的諮詢過程中,您將會與您的臨床腫瘤科醫生進行商討。

ICON 會幫助您控制副作用的出現。請與您的護理團隊商討,讓我們協助您控制可能出現的副作用。

 

治療技術

常見問題

放射治療會使您帶有放射性嗎?

輻射不會使您帶有放射性,因此可以安全地與其他人(包括孩子和孕婦)在一起。

我的毛髮會脫落嗎?

放射治療僅針對您身體的患癌區域。除非您的治療範圍有毛髮,例如頭皮或臉部,否則您不會出現毛髮脫落。如果您正接受乳癌治療,而治療區域接近您的腋下,您腋下的毛髮可能會脫落。不過,毛髮通常會在電療結束後遂漸重新生長。

在治療結束後,我可以如常駕駛嗎?

可以,在接受放射治療後,您可以如常駕駛。然而,如果您感到身體不適或不適宜駕駛,請務必立即告知您的護理團隊。

放射治療會影響我的生育能力嗎?

這將會視乎接受治療的範圍而定。如果您是女性並正在接受腹部或盤骨放射治療,治療對生育能力帶來的潛在影響取決於卵巢所吸收的輻射量。另外,由於腦下垂體用於控制卵巢排卵,其所接收的輻射亦可能會影響生育能力。

男性的兩個睾丸同時接受放射治療較為罕見。然而,如果這是您治療計劃的一部份,您的生育能力將會受到影響。如果接受放射治療的範圍包括盤骨,例如治療直腸、前列腺、大腿或臀部的軟組織肉瘤時,您的生育能力會否受到暫時性或永久性的影響將視乎睾丸吸收到的輻射量而定。

如果您或您的伴侶希望懷孕或對生育能力影響有疑慮,請與您的臨床腫瘤科醫生商討。

放射治療會影響懷孕嗎?

在接受放射治療期間,您絕對不能懷有身孕或懷孕,因為輻射會導致胎兒出現先天異常並增加流產的風險。

如果您認為自己可能會隨時懷孕,請務必與您的護理團隊成員進行商討。您必須採取充分的避孕措施,例如在性交時使用安全套或使用避孕藥,以確保您在接受放射治療的過程中不會懷孕。如果您想在治療後懷孕,請在開始放射治療前與您的臨床腫瘤科醫生商討。

 

放射治療期間我可以授精嗎?

如果您正接受盤骨區域的放射治療,則切勿在治療期間授精。放射治療可能會損害您的精子,從而導致生育異常。如果您希望在治療後生下孩子,請在開始放射治療前與您的臨床腫瘤科醫生商討。

我會感到噁心嗎?

如果您正接受針對腹部的放射治療,您可能會胃部不適及感到噁心。這些副作用通常會在您完成治療後得到紓緩。如有需要,您的腫瘤科醫生可考慮給予藥物以預防和治療噁心。如您長期出現噁心的感覺,請通知我們的團隊,以便我們建議解決方法。

放射治療需時多久?

放射治療的需時較長,通常為1-7週。這可使治療給予的劑量足以改善臨床,同時讓健康的細胞得以恢復。每個療程可能持續5至20分鐘。

預約診症

了解如何於ICON 癌症中心預約診症,或從您就近的中心索取更多資訊。
了解更多

護理團隊

每位 ICON 團隊成員都很樂意為您提供協助。以下是一些可能會與您會面的團隊成員,以及他們將會如何參與您的治療之資訊。
了解更多

我們的醫生

ICON 匯集了一隊富有經驗的臨床腫瘤科醫生團隊。
了解更多
查看全部

搜尋